NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’T-TAHARA

<< 43 >>

صب الخادم على الرجل الماء للوضوء

56- Hizmetçinin, Kişinin Eline Abdest için Su Dökmesi

 

أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال سمعت إسماعيل بن محمد بن سعد قال سمعت حمزة بن المغيرة بن شعبة يحدث عن أبيه قال كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فقال تخلف يا مغيرة وامضوا أيها الناس فتخلفت ومعي إداوة من ماء ومضى الناس فذهب رسول الله صلى الله عليه وسلم لحاجته فلما رجع ذهبت أصب عليه وعليه جبة رومية ضيقة الكمين فأراد أن يخرج يديه منها فضاقت عليه فأخرج يديه من تحت الجبة فغسل وجهه ويديه ومسح برأسه ومسح على خفيه

 

[-: 82 :-] Muğıre b. Şu'be anlatıyor: Bir yolculukta Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem ile beraberdik. Birden: "Sen geri kal ey Muğfre! Ey insanlar siz devam edin!" diye buyurdu. Bunun üzerine geri kaldım. Beraberimde bir matara su vardı. insanlar yollarına devam ettiler ve Allah Resulü Sallallahu Aleyhi ve Sellem de ihtiyacını görmeye gitti. Geri döndüğünde su dökmek için yanına gittim. Üzerinde kolları dar olan bir Rum cübbesi vardı .. Ellerini cübbesinden çıkarmak istedi ama dar geldi. O yüzden kollarını cübbesinin altından çıkardı. Yüzünü ve ellerini yıkadı. Başını mesh ederek daha sonra mestleri üzerine mesh yaptı.

 

 

Diğer tahric: Müslim 274; 1/318; İbn Mace 1236.

Hadis 109, 110, ve 167'de gelecek.

 

 

القعود على الكرسي للوضوء

57- Abdest için Sandalye Üzerine Oturmak

 

أخبرنا حميد بن مسعدة عن يزيد وهو بن زريع قال حدثني شعبة عن مالك بن عرفطة عن عبد خير قال شهدت عليا دعا بكرسي فقعد عليه ثم دعا بماء في تور فغسل يديه ثلاثا ثم مضمض واستنشق بكف واحد ثلاثا ثم غسل وجهه ثلاثا وغسل يده اليمنى ثلاثا ويده اليسرى ثلاثا ومسح برأسه ثم غسل رجليه بالماء ثلاثا ثم قال من سره أن ينظر إلى وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم فهذا وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم

 

[-: 83 :-] Abdi Hayr anlatıyor: Hz. Ali ile beraber olduğum bir sırada benden bir sandalye istedi. Sandalyeye oturduktan sonra içinde su bulunan bir kap istedi. Ellerini üç defa yıkadı. Daha sonra tek avucuyla ağzına ve burnuna üçer defa su verdi. Sonra yüzünü ve kollarını üçer defa yıkadı. Başını mesh etti. Daha sonra ayaklarını üçer kez yıkadı. Daha sonra dedi ki: "Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in aldığı abdesti görmek kimi sevindirirseı işte bu Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in abdestidir."

 

Diğer tahric: Ebu Davud 111, 112, 113; İbn Mace 404; Tirmizı 49; Ahmed b. Hanbel 876; İbn Hibban 1056, 1079.

Hadis 94, 100, 161, 163, 164 ve 169'da gelecek.